Italiano - English I was born on the 31st of January 1963 in Paluzza, (near the city of Udine). I was always close to my roots and to my land, the Carnia, five or six valleys in the mountain in the extreme north-east of Italy, a land rich of values, history and people to know.... My mother whose name should be Maria Luisa di Centa, but Marie, always believes herself as Mrs. Unfer (her unmarried second name) expressing a character that is surely an inheritance mine…. Marie is a mix of strength and simplicity, and has a deep self-consciousness and internal harmony. My mum’s wisdom does not come from studying but from being able to know herself well. My father Gaetano, my “babo” (daddy) is the bush philosopher, Tane. For all of his life he made bread for the small town of Paluzza. He was kneading at night, and during the day he was skiing and teaching other people how to ski. This the joy, the internal satisfaction and the true values are only some of the presents that my father Tane still does to me.
Then in the family there is Andrea, my older brother who, since he was a little boy, had made a game: organising the Olympic Games. In each Winter and Summer Olympic Games, he organised for me and for him some competitions in the fields around home, even making the ski board and painting the slalom stakes with the right colours. The funny thing is that me and him were the only athletes competing for all nations... I don’t know how, but Italy was always winning, except for jumping from the board and in the cross-country skiing, where Finland was always winning. But in the cross-country skiing it would have not been like this forever… Andrea was a promising athlete and since he was a boy he was well placed in the national chart. But a bad accident with the motorbike made him leave agonistic sport when he was 18. The use of the helmet was not compulsory at that time, today luckily yes…When Andrea came back from the hospital the only words that came out from my heart were those of the promise that I would have won at his place. Today anyway Andrea skies and he is a coach at a national level.
Giorgio,
my younger brother, had clear ideas on sport since he was a child. With this family I could only live sport as a reason of life. |
| Copyright © 2004 Manuela Di Centa. Tutti i diritti riservati - Webmaster: Alessandro Serena |